30 octubre, 2006

Corrida de Toros: ¿Tienen Derecho los Animales?

Bueno... continuando con esta causa, muy motivada por estas fechas, punchdrunk -miembro del foro RhP- nos ha informado de este evento que se realizará el día de hoy, un debate que se llevará a cabo en el Ilustre Colegio de Abogados de Lima.

Si les interesa y tienen tiempo... pues que esperan?
El ingreso es libre!

A continuación los datos:



*****************************************
Lunes 30 de Octubre, 7:00 pm.
Debate sobre la
Corrida de Toros: ¿Tienen Derecho los Animales?

EXPOSITORES
Dr. José Antonio Urquizo Maggia (Congresista)
Dr. Alfredo Silva Santiestevan Díaz (Abogado)

MESA REDONDA
Dr. Pedro S. Gibaja Vargas-Prada (Sociólogo)
José Maúrtua Alva (Filósofo)
Baldomero Cáceres Vegas (Actor)
Sr. Luís Cossío Marino (Artista)


Lugar: Salón Baquijano y Carrillo.
Ilustre Colegio de Abogados de Lima
Av. Santa Cruz 255, Miraflores

Ingreso Libre




Organizan:
- Promoción Cultural del DAYPC - CAL
- Programa Radial 'Acción por el Planeta'

Informes:
ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE LIMA
Dirección Académica y de Promoción Cultural
Coord. Promoción Cultural - 1er piso
Teléfono: 710-6618

*****************************************

26 octubre, 2006

«More than meets the eye!»

Bueno, esta no es una noticia digamos fresca, en realidad ya hace tiempo se sabe... pero aún así hay algunos que por una u otra razón no se han enterado, y ya he tenido que comentarsela a más de uno; así que ahora lo comentaré por aquí, de paso que aprovecho para agregar unos links divertidos sobre el tema, que reuní mientras lo comentaba por el foro RhP ;)

«Transformers, more than meets the eye
Autobots wage their battle to
destroy the evil forces of
the Decepticons
Transfomers... robots in desguise
Tranformers... more than meets the eye
Transformers...»


Uhmmm.. cuanto tiempo ha pasado desde la última vez que me senté frente a la tv para ver esta serie tan interesante, que me tenía fielmente prendido a la caja boba? Uffff...
Y si digo que es bastante tiempo, no es porque no sepa que hubo/hay "nuevas versiones"; se que las hay, pero realmente no alcanzan punto de comparación con la serie original.


En fin... pero porque es que estoy recordando esta serie y aquella epoca de la chiquititud?
Pues por la noticia de que posiblemente para el 7 de Abril del próximo año (ya sabemos que a veces dicen una cosa, y luego sale para otra fecha...) se estrenará una nueva película de los Transformers.


Si! una nueva, porque hay que recordar que en 1986 salió la primera, una película que seguía la historia de la G1, con una banda sonora dirigida por Vince DiCola, y la participación de Lion, grupo californiano de hair metal -no confundir con White Lion-, para el tema principal de la película (pueden escucharlo de fondo en este video/collage de imágenes de la serie); seguramente a Carlita ha de gustarle... bueno, supongo :p
Esta historia luego fue dividida en 3 episodios para continuar con la serie de tv.

Pero a diferencia de aquella vez, que era una película similar a la serie (animada), esta vez tendrá versión 'real'.
Osea, con actuaciones «de carne y hueso»... y digital!


En esta época en la que con el poder de las computadoras «casi todo lo imaginable es posible», los Autobots y Decepticons se mostrarán en la pantalla grande como complejos CGIs.


Un poco de hisoria:
Entre los años 1970 y 1980, una compañía japonesa de juguetes y videojuegos llamada Takara comenzó la producción de unos robots que podían presentar dos formas, según como se dispusieran las piezas móviles: una de ellas era la de robot humaniode, la otra era característica de cada modelo. Estos juguetes con la habilidad de transformarse se llamaban Diaclones, e invadieron principalmente el mercado japonés y norteamericano.

Hacia 1982 la compañía Hasbro, junto a Marvel Productions, negociaron un acuerdo en los derechos de los diseños de las figuras para utilizar algunos de sus juguetes en el mercado americano. Crearon una historia, un comic y una serie de televisión, con sus nuevos robots como protagonistas, abarcando lo que en ese entonces eran los tres mercados más importantes: comic, televisión y línea de juguetes.

En 1984 debutó la serie "Transformers", con un universo complejo e interesante, la cual fue todo un éxito, y puede jactarse de ser una de las pocas series que goza de una producción «estadounidense-japonesa-canadiense». Ese mismo año, Hasbro puso a la venta la primera partida de juguetes, que incluía 12 autos, 3 aviones, 6 mini - autos, 5 cintas, un reproductor y una pistola.
Tal fue su éxito, que Hasbro tuvo que lanzar una segunda colección, al mismo tiempo que Takara los puso a la venta en Japón.

Hacia principios de los 90 su popularidad decayó, pero luego de algunos años volvieron a ser el centro con nuevos diseños, una serie de animación renovada y juguetes más apropiados para los tiempos actuales, incluyendo videojuegos...


Y ahora, nuestros viejos conocidos, se preparan para reaparecer en la pantalla grande, y asi ingresar al siglo XXI, demostrando que aún siguen vigentes. La marca Transformers siempre ha tenido gran aceptación en el mundo y es una de las franquicias más sólidas desde que surgió, hace 20 años.
Definitivamente estos 'muchachos' aún mantienen un nivel de energon que les da para rato! :p

Dreamworks y Paramount -asesorados por el equipo de Hasbro y Takara, asociados para este proyecto- se preparan a estrenar en abril del 2007 esta nueva película, bajo la producción ejecutiva de Steven Spielberg y la dirección de Michael Bay.
En la web oficial de la película pueden acceder al trailer, para ver las primeras imágenes casi terminadas que estan disponibles oficialmente. Aunque la verdad no esperen ver gran cosa aun... es solo para 'picar' la curiosidad, ya que se ve una breve aparición de un transformer.


Pero como se imaginarán... ya han estado circulando por la web imágenes, videos y demas datos sobre algunos de los transformers que aparecerán, como los que siguen:

- El Megatron de la pela...?


- Bumblebee (en la segunda... nockeado? jaja)


- Y... Optimus Prime?


Bueno, de que tendrá cambios eso era de esperarse. Ninguna película (sea basada en libro, comic, etc) es 'igualita' al original; despues de todo el cine tiene su propio 'lenguaje' para transmitir lo que desee transmitir... y ademas los artistas que trabajan en ello de echo le meten de su cuchara a los proyectos para los que trabajen. Asi que caballero nomás, a esperar lo que venga y que al menos convenza algo.
Y los puristas... revolcándose de rabia, eso siempre pasa (felizmente no soy uno XD)

Bumblebee... por lo que he podido leer (diría también 'ver', pero estoy tratando de mantenerme la esperanza) al parecer esta vez sería un camaro.

Si bien a mi también me parecen algo recargados... al menos el Optimus Prime no se ve tan mal (claro, luego de asimilar el impacto de la primera impresión!).

Y despues de todo... acaso en la misma serie -cada nueva generación- no se volvieron más 'recargados' también?
Entonces... como que ya deberíamos estar algo preprarados para esas 'mejoras tecnológicas' no? jajaja

En cuanto a los transformers que aparecerán en esta nueva pela, se menciona a los siguientes:

AUTOBOTS
Optimus Prime
Bumblebee
Jazz
Ratchet
Iron Hide



DECEPTICONS
Megatron
Starscream
Brawl
Bonecrusher
Barricade
Scorponock
Frenzy
Blackout



Y aqui les dejo el texto de algunas de las inquietudes a las que dieron respuesta los productores hace un tiempo:

Por que Bumblebee es un Camaro?
Necesitabamos cambiar los diseños y el camaro se acercaba más a los propositos para la relación con Spike. No hay engaños en la transformación, no hay cambio de tamaño, lo que se ve es lo que hay.

Como la pelicula atraerá a personas que no saben nada de Transformers?
La pelicula es masiva. Algo como lo que Spielberg logro con Jurassic Park. A las chicas les gustarán los "chicos guapos", ellos son "cool". También hay mujeres inteligentes en el film; una pelicula para todos.

Como será la relación entre Starscream y Megatron?
Será muy similar a la de G1, muchos insultos...

Por que hay menos Autobots que Decepticons?
Lo quisimos así para demostrar desventaja. Tendrán escenas de mucha acción. Ustedes tendrán la sensación de ver una verdadera guerra cybertroniana.

Por que no Shockwave?
Hay muchos personajes importantes ya y no se quiere dividir tanto la historia... queda la opción para secuelas.

Laser, balas y misiles?
En sus modos terrestres tienen armas de apariencia terrestre. Pero la tecnología cybertroniana aparece en sus modos robots, con laser.

Que nos pueden decir de las otras voces?
Todavia están en proceso de selección.

Bueno, esperemos que no nos decepcionen del todo (algo siempre faltará para quienes adorabamos la serie), y que tenga buen argumento, que no solo sean "efectos" y "golpes".
O dejaremos que Unicron se coma a los productores! jajaja


Ahora que tal unos links que pueden interesarles chekar (prohibidos para puristas!):

- Quieres saber que transformer serías?
- Quizá algunos tengamos un tranformer en casa más cerca de lo que nos imaginamos! ;p
- Danger! ...Optimus in love!
- Y esta fumada? ...Saint Transformers!!
- Algo más en 'Saga Realidad' ...vean este transformer REAL! O_O




Jajajajaja

23 octubre, 2006

Tortura, ni arte ni cultura!

Seguramente se habrán dado cuenta que, desde el sábado pasado, hay una imagen con esta frase en el sidebar de este blog; la imagen es muy clara, y ya habrán deducido el por qué de su aparición. Pero bueno, si no es asi, pues ahora paso a dar más detalles...

Ocurre que el sábado pasado (21 de octubre) dió inicio la temporada taurina por motivo de la Fiesta del Señor de los Milagros, que constará de nueve fechas, y una vez mas me da indignación saber que esos pobres animales deberan sufir muy leeeentamente para 'divertir' ciertas masas...
Además... acaso no es una tradición extranjera? En todo caso, y aúnque también sea sangriento, creo que preferiría el Yahuar Raymi... al menos este es más significativo para nuestra historia, ya que se realizaba como símbolo de la venganza del pueblo indígena contra el conquistador.

Pero regresando a las corridas de toros... no estoy para nada de acuerdo con este tipo de "diversión/perversión", que hacen sufrir a los animales con una muerte lenta y vergonzosa solo para satisfacer la sed de sangre de sus espectadores; y no creo siquiera que el tan alabado torero demuestre su "bravura" "hombría" con lo que le hacen a un pobre animal que mucho antes de enfrentársele ya ha comenzado a ser torturado -porque antes de salir de echo ya los van 'suavizando' para cuando salga luego a la arena-, es una total conchudez de su parte creerse un 'super macho' por haber vencido a un toro ya manipulado de antemano.

Pueden revisar información sobre los sufrimientos a los que son expuestos los toros aquí:
- ¿Qué sienten los toros durante la corrida?
- La Fiesta Brava: comienza el espectáculo (para algunos, claro)

Y aún con todo este sufrimiento muchos terminan imponiéndose al torero, solo que estos corren peor suerte, ya que a aquellos los pinchan para bajarles el ímpetu, y luego 'dejarsela fácil' al maestro... plop!


En lugar del toreo preferiría los malabares sobre el toro; este espectáculo realmente podría denominarse artístico.
Aquí no le cortaban las orejitas, ni les cortaban sus «cositas» para comerselas y sentirse mas 'machos' (¿?), no se mataba al animal... tan solo se hacían malabares sobre él, demostrando tanto agilidad como valentía... una valentía mas real que la que se supone muestran esos patitas de malla y gorros ridículos, ya que de echo debe ser bastante arriesgado ponerse frente a un toro bravo (y sin manipular), quedarse quieto mientras este arremete contra él, para -en el último momento-, dar un salto, aferrarse a los cuernos del toro, y dar giros o hacer otras acrobacias sobre el cuerpo del toro, y luego caer de pie, sin titubeos, una vez que el toro ha pasado por debajo.

Este tipo de demostración artística de osadía es tan antiguo, que incluso se pueden apreciar ilustraciones del mismo en los frisos del palacio de Knossos, en Creta, que datan del 1500 A.C.



Pero lamentablemente de aquella bravura solo quedan los halagos que reciben hoy los toreros... mas no las demostraciones que los merezcan realmente.

Las corridas de toros son una cruel forma de 'diversión' que algunos insensibles no quieren dejar de tener para su 'deleite'.

Me pregunto que pensarían si estuvieran en el lugar del pobre toro, tal como en la ilustración que sigue... estarían de acuerdo en que los maten por 'amor al arte'?

Uhmm... ya me imagino que han de estar haciendose los desentendidos.
Los animales también sufren señores, no solo los humanos. Y no hay motivo para no aplicar con ellos una antigua y sabia frase: «No hagas a nadie lo que no te gustaría que te hagan a ti».


En fin, para los interesados en el tema, aquí unos datos de un grupo que alza su voz en contra de esta 'tradición' en nuestro pais:

Frente Antitaurino en Defensa de la Vida
Teléfono: 265-0586 y 992-86590
E-mail: josue5@hotmail.com


Actualizado: Revisando más sobre el tema, me di con un post del blog de Carlita sobre una propuesta llamada Lima: Ciudad Antitaurina, que incluye el siguiente link para poner tu firma en la web de esta petición.
Yo ya puse mi firma... no será el mejor esfuerzo quizá, pero de algo siempre vale.

19 octubre, 2006

La familia RhP crece! :)

Ayer finalmente llegó a nuestro mundo una nueva integrante de la familia RhP: Ethel Ayelen Melchor Chalco -para los amigos 'Carnerita'- y los padres están muy felices... muy chochos! jeje

Aquí las palabras de Jorge, que son lo que mejor puede describir la emoción que los desborda:

«Despues de tanta espera por fin nació mi Ethelcita... nació ayer miercoles 18 a eso de las 9 y 40 de la noche... mide 49 cm. y pesa 2.995g... estoy muy feliz porque salió mejor de lo que esperábamos, fue parto normal asi que la recuperación será más rápida... me muero de ganas de que ya sean las 2 de la tarde para ir a verla... jejeje... pronto habran fotos de ella y tal vez en la proxima reuna será presentada en sociedad (veste conche)... :) »

Hoy tuve oportunidad de llegar un poco antes de que terminara el horario de visitas del hospital, y los encontré recontra felices, con la bebita dormida al lado de su mami carnera, y aproveché de tomar unas fotillos para 'capturar' el momento tan tierno. Posiblemente mañana ya salga de alta nuestra amiga Celin, todo depende de como esté, como se imaginarán.
Bueno... aquí los tienen (fotos con el respectivo permiso de Don Carnero... porsiaca!)


Muchas felicidades a ambos, estimados amigos radiohedianos!
Y que sean muy felices junto a Ethelcita! :)

18 octubre, 2006

Nuevos programitas para el celuloco!

Hace unos días descubrí dos nuevos programas con los que puedo aprovechar mas aún las opciones de mi k300i... aquí se los comento un poco:

*****************************************
Mobile Media Converter

Ok, este no es un "graaaan" programa... pero cumple su principal cometido: poder ver «en cualquier pc» -mientras sea 'decentona', claro- los archivos de audio y video que se graban en el celular (al menos para quienes tienen uno similar al mio): los AMR y 3PG. Este programita, super simple, convierte los audios AMR a MP3, y los videos 3PG a MPG.
Al menos por ahora me es muy útil... hasta que encuentre otro que sea mucho mejor (de echo siempre los hay; solo es cuestion de buscar... o esperar un poco a que lo saquen! jaja). Se aceptan sugerencias.





Y este es buenisimo también! Se trata de un programa para eliminar el "ruido" de las imágenes (en este caso las tomadas por el celuloco, que quiza no se vean tan mal... pero tampoco son gran cosa). Aunque tiene varias opciones que quizá no todos sepan para que usar, no es despreciable por ello, ya que si se usan los filtros que vienen por default se puede sacar buen provecho del programa. Yo uso normalmente el filtro 'Stronger luma noise', y me da buenos resultados para las fotos que tomo con mi k300i; las mejoras son notorias y el resultado queda mas «respetable» :)

Esta version es un freeware, pero si desean poder utilizar las opciones que no estan permitidas, pueden escoger entre la Standard o Professional Edition, en la web se pueden descargar versiones de prueba... y claro si lo desean la adquieren (comprándola... obvio)

*****************************************

No cabe duda... mi celu es un amor!

14 octubre, 2006

Google también ronda por este blog...

Bueno, muy aparte de que Blogger sea parte del poderoso Google, que por cierto agregó a sus filas hace poco a YouTube (como comentaba Carlita en su blog) ...ayer, aprovechando que la semana pasada se liberaron los 'Google Gadgets', me puse a probar algunos en este blog...

Como podrán darse cuenta, ahora hay gadgets para ver fotos de mi cuenta en Flickr, otro para mi Google Calendar, y uno mas para el Clima en Lima... se ven interesantes, aunque aún debo intentar algunas modificaciones.

Una de ellas fue la que pueden notar sobre estos post -muestra frases celebres, para ponernos a 'pensar' un poco-. Partiendo del gadget correspondiente, ingresé a la web de este para tratar de personalizar el módulo, y asi conseguí que no solo tenga fondo transparente y muestre frases en español, sino que además no aparezca mas que el cuadro, la frase y la imagen correspondiente... pero ya no la "propaganda" jeje.


Si les interesa hacerse con alguno de ellos (o escoger entre muchos más) para su blog o web, pueden hacerlo desde aquí.

12 octubre, 2006

«Books in your phone» ...deja que tu celular te culturice!

Cuando aun tenía el viejo celu (1era generación), se me metió en la cabeza la idea de tratar de conseguirme un PDA sencillón -sencillón... por precio claro-, que me pueda servir al menos para leer archivos de word y pdf, ya que muchas veces no podía cargar con uno de los buenos 'libritos' que normalmente me ayudan a sobrellevar los momentos de aburrimiento, de esos que casi siempre se nos presentan de improviso. Hasta que aquellos desconocidos (de esos amigos de lo ajeno) me "pidieron prestado muy amablemente" mi celu...

Asi que el dinero del que disponía en ese momento, luego de un tiempo de pensarlo, pasó a solventar la adquisición de un nuevo celuloco. Pero felizmente se me dió por buscarme un modelo que no solo me agradara visualmente, sino que también tuviera unas características al menos mas aceptables que la querida 'carcochita' que tenía antes... un celu con prestaciones al menos aceptables. Así fue que me hice con mi ahora muy adorado K300i... y si que cada vez lo adoro mas!

Hace unas semanas, entre las webs que se encuentran cuando se busca otra cosa -pero igual le llaman la atencion a uno-, llegué a un foro en el que descubrí algo interesante: por medio de unos programitas podía hacer que mi celu me sirva para cargar y leer libros... Eurekaaa!


Son unos programas que convierten archivos de texto a java, que luego se cargan al celular como aplicaciones, y al ejecutarlos te permiten que puedas leer estos libros en LA PANTALLA DEL CELU!

Un par de estos programitas:

*****************************************
mjBookMaker

Es un ejecutable para la pc, con una interface muy simple, herramientas básicas, y que a partir de un TXT genera el midlet JAR (y también JAD), que luego se sube al celu ya sea por cable USB, infrarrojo, bluetooth... y a disfrutar del librito!

Para más información, visitar su web



Shell para TequilaCat BookReader

Este es un intérprete de comandos (shell) que se instala en la pc, al ejecutarlo se despliega una interface mas compleja que el anterior, pero que nos permite una mayor variedad de modificaciones a realizar: desde escoger el modelo de celular para el que se crearan los midlets JAR/JAD (varios modelos y marcas como: Alcatel, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson y Siemens), hasta una visualización de la pantalla de nuestro celular, para poder hacernos una idea de como lo veremos luego en nuestro movil. Además por medio de plugins permite no solo convertir archivos TXT, sino tambien DOC, RTF, PDF, HTML, etc.

Más información en su web


*****************************************


Definitivamente, con estas opciones ya no podemos quejarnos de no poder 'culturizarnos' porque no disponemos de facilidad para leer un libro, ni mucho menos de que no tengamos otro remedio que aburrirnos en las largas colas, la sala de espera de alguna oficina o consultorio... en este tiempo casi todo el mundo cuenta con un celular, asi no sepa bien como usarlo! jajaja


Lo primero que he convertido a JAR -y que ya estoy leyendo- es "Entrevista con el Vampiro"

Y claro... yo adoro cada vez mas a mi K300i! :)

10 octubre, 2006

«Interview with the... artist»

Bueno, quienes lograron asistir a la individual "De vuelta a las raíces" en el Museo de la Nación (que terminó el domingo pasado), pues provecho... disfrutaron de una exposición muy interesante. Los que no... que pena, porque en serio estaba buenaza la expo.

Pero igual, si les gustaría saber un poco mas acerca de esta artísta, pues seguro les interesará el texto a continuación, que es una traducción -que logré terminar hoy... por fin, aprovechando un buen descanso- de una entrevista en inglés que encontré mientras buscaba mas imágenes de su obra. Disfrútenlo...



*****************************************
Catharsis: Sharon Kopriva
- por Darryl Lauster -

Sharon Kopriva es una nativa de Houston, lo cual hace de ella una rareza. Trabaja fuera de un estudio en Ortman Place (al lado de la Redbud Gallery), en un edificio anteriormente poseído por su padre, quien reparó y vendió equipo marino allí hasta su jubilación. Saber esto revela un corolario en el trabajo de Kopriva, el cual está a menudo imbuido con reflexiones personales de su pasado.

El espacioso estudio de Kopriva está profundamente apilado con detritus orgánico -huesos, ramas de árbol, flores muertas atadas cariñosamente en bultos- un montón de materiales con metáfora de mucha importancia. Lo que algunos entienden de modo literal, Kopriva lo ve como universal. Ella incorpora tales nociones en dioramas basados en colecciones y esculturas autónomas, cada una impregnada con iconografía que es familiar pero poco confortable.

Kopriva estudió en la Universidad de Houston durante su juventud, un período caracterizado por el caos y el dinamismo, nacido de su estudio fuera del campus Lawndale. Ella cariñosamente se acuerda de su tiempo trabajando bajo las órdenes de Luis Jimenez y John Alexander. Ahora en medio de una exitosa carrera artística, con presentaciones individuales en el Menil Collection y el Museo Nacional de Arte Americano bajo su cinto, así como también las jurisdicciones en New York, New Orleans y Alemania, Kopriva aún considera que el momento más importante en su carrera artística vendrá inmediatamente después de su graduación.

Nuestra breve conversación tuvo lugar en una mañana nublada de un sábado de septiembre, en el pulcro desván contiguo a su espacio de trabajo. Noté su colección de abundantes libros sobre catacumbas romanas, apiladas en una mesita de café, y con envidia me fijé en su prensa litográfica del siglo diecinueve. Kopriva dio inicio con lo que, para ella, es el principio:

Darryl Lauster: Hableme un poco acerca de los temas que fluyen a través de su trabajo.

Sharon Kopriva: Después que aprobar mi exposición de tesis, realicé un viaje a Perú. Fue en 1982. Asi empezó todo. Las momias peruanas me capturaron. En Perú, enterraban sus muertos en posición fetal. Las momias son tan bellas. Por supuesto, hay tantas iglesias allí, también. La Cristiandad, catolicismo específicamente, siempre ha sido una parte importante de mi trabajo. Repentinamente hubo una confluencia de las dos, capas y capas y mas capas. En Perú, la momificación a menudo ocurre naturalmente, a diferencia de en Egipto. Es el clima.

DL: ¿Y la preservación también parece guardar relación con la religión?

SK: Las momias son muy sagradas. El alma se va, pero algo queda. Se trata de conservar algo. En Perú, las momias fueron símbolos de renacimiento. Pienso, cuán bellamente esas personas veían la muerte en si misma.

DL: ¿Y acerca de sus espectadores no cristianos? Ya que su trabajo es tan específico, ¿teme usted que puedan quedar excluidos?

SK: Sí, considero eso, pero hay otras conexiones: Lo primitivo, lo histórico, los asuntos de la vida y la muerte. Son algo con lo que todos nosotros tenemos que tratar, ya sea que nos consideremos religiosos o no. Las preguntas de «por qué nacemos» y «que sucede después de que nos vamos». Al fin y al cabo, mi trabajo es lo que es. Las personas quizá se sientan atraídas o se marchen dando media vuelta.

DL: Me parece notar que muchas de sus figuras aparentan estar en sufrimiento. No están en paz.

SK: Si soy realmente honesta acerca de ello, el trabajo es mi fe vista a través de mis ojos. Me crié en una escuela católica antes del Segundo Concilio Vaticano. La oscuridad. El miedo. La penitencia. Éstas son mis impresiones más tempranas. Uno se introduce en el trabajo, y estas cosas simplemente salen fuera.

DL: Así que es muy catártico.

SK: Es purificador.

DL: Buena recomendación...

SK: Una buena cantidad de las piezas son acerca del sufrimiento. Una de mis favoritas es The Confessional, de mi exposición en Menil. Quise provocar a los espectadores sentirse como personas lascivamente curiosas. Busqué en todas partes la inspiración correcta... oh, odié la confesión. Pienso que pongo todo ese miedo en esa pieza.

DL: ¿ Siempre ha considerado que el sacerdote asume el papel de curioso en el confesionario?

SK: Sí. Es muy extraño. Y ellos están escondidos... siempre supe que el padre tomaba la confesión cuando veía sus pies sobresaliendo del cubículo. Hice ésa pieza basada en una iglesia aquí en Houston.

DL: Parece que tiene un enfoque bastante visceral para el artmaking. Su trabajo tiene un impacto inmediato que es más emocional que conceptual. ¿Quiénes son algunos de sus héroes?

SK: Joel-Peter Witkin, en primer lugar.

DL: Pienso también en Anselm Kiefer cuando contemplo su obra.

SK: ¡Sí! Adoro su trabajo. Gracias.

DL: ¿Cuánto basa usted en otros artistas? ¿Cual es su posición acerca del postmodernismo u otras estrategias contemporáneas de arte?

SK: El postmodernismo, por definición, quita todos los límites y acepta la nueva tecnología. La mayor parte de nosotros participamos de algún componente de este aspecto de postmodernismo, aun si sólo en un grado pequeño. Admiro el arte y los artistas de una tradición más emotiva, incluyendo a Goya, Kollwitz, Kienholz -tanto Ed como Nancy- y Kiefer, por nombrar solamente a unos pocos. Estamos en una posición única hoy, de ser capaces de combinar y/o fusionar lo antiguo y lo nuevo. Sólo el artista limita la definición de lo qué es el arte.

DL: ¿Cuáles es las tendencias actuales que usted nota por ahí?

SK: Las tendencias vienen y van, pero siempre existirá buen arte en cada era. Para mí, una gran parte de los trabajos artísticos de alta tecnologías e intelectuales son maravillosos, pero muchos carecen de alma. Algunos son más acerca de la tendencia, la materia, o son más sobre producir algo nuevo que acerca del arte mismo. Otras joyas raras fusionan intelecto, emoción, tecnología y talento. Personalmente, necesito todo eso en mi vida.

DL: ¿Y si usted pudiese predecir el futuro?

SK: Bueno, si todo realmente es cíclico, nos encontremos -seguramente algún día- de regreso a los muros de cavernas, pintando imágenes tan poderosas que nos admiren y den temor. Un lugar donde el arte, la vida y la religión sean otra vez únicos. Vemos ya un interés significativo en ambientes de arte nativo, y arte nativo en nuestras galerías y museos principales. Un movimiento hacia la creatividad pura, cruda, sin educación.

DL: Entonces de vuelta a usted... ¿cómo ha cambiado su trabajo con el paso del tiempo?

SK: Pues bien, durante los últimos veinte años ha habido una buena cantidad de cambios. Estoy introduciendome a otras religiones, abriéndose a la globalidad; Estoy investigando el Islam. He introducido repetidamente las formas de ziggurat y de pirámide, en realidad desde la última guerra (repentinamente frustrada). ¿Con qué fin entramos en guerra?

DL: ¿Ese es en realidad otro tema?

SK: Es cuestión de cómo vamos a permanecer vivos; me dirijo a todo el mundo. Mi obra realmente se ha hecho accesible de ese modo.

DL: Y la arquitectura, parece que, realmente siempre ha sido una parte de su obra, ya sea dando marco a una composición o como una parte del relato.

SK: Sí, pero eso esta cambiando un poco. Estoy mezclando mucho más la pintura más ahora, también.

DL: ¿Y la escala?

SK: (Riéndose) Es ligeramente más pequeña que la extensión de la vida. Esa es una referencia para mi. No estoy a gusto elaborando alguna cosa más elevada que mi alcance. Y por supuesto, estoy segura que es igualmente psicológica. Todo ello regresa a mí. Mientras más tiempo me dedico a algo, más se parece a mí y eso da miedo...(risas). ¿Todo ello es un autorretrato, no le parece? Recientemente he sido invitada a formar parte de una exhibición de individuales en Louisiana ... veremos.

DL: ¿Qué otra cosa es nueva para usted?

SK: Fui a Australia. Pude tomar una excursión a la tierra aborigen ... al menos a una parte de ella. Los aborígenes tienen rocas que son muy sagradas, tan poderosas, a tal grado que creen que tocarlas causa la muerte.

DL: Me parece que ellos tienen una diferencia menos clara de los mundos físicos y espirituales que nosotros.

SK: «Tocar semejante poder sería morir»... eso es interesante en relación al arte. Pensé, cuando usted me preguntó acerca de postmodernismo... ¡nunca hemos creado algo por el estilo!

*****************************************

Si desean revisar el texto original de la entrevista (pues seguramente esta traducción no sea perfecta como desearía), pueden hacerlo aquí.

02 octubre, 2006

Mallquis... entre nosotros nuevamente

En la época incaica los mallquis (cuerpos momificados de los antepasados) eran sacados en procesión -de sus lugares de reposo- para la fiesta de los muertos, el Aya Marcay Quilla.

En esta fiesta...

«...sacaban a los difuntos de sus bóvedas llamadas pucullo, dándoles de comer y beber, además de vestirlos con buenos trajes, con plumas en la cabeza; cantaban y danzaban en su presencia poniéndoles sobre unas andas llevándolos de casa en casa, por calles y plazas. Luego de todo este recorrido los volvían a sus pucullos dándoles sus comidas y vajillas, a los más importantes personajes de oro y plata y a los pobres de barro, además de carneros y ropas, y los entierran con ellas y gastan en esta fiesta muy mucho.»

(Felipe Guaman Poma de Ayala, “Nueva Crónica y buen gobierno” Libro I)


Pues bien, en nuestro siglo XXI -por medio de esas locas suceciones de eventos que nos presenta la vida- una exposición de una artísta extranjera nos devuelve, en parte, esa sensación de tener los mallquis de visita en nuestro Cay Pacha limeño.

El nombre de esta artísta? Sharon Kopriva


En realidad de esta exposición ya me había enterado hace tiempo por medio de El Comercio, pero por razones de tiempo no pude ir... hasta el martes pasado, que -aprovechando que estaba por el cruce de Aviación y Javier Prado, haciendo la adquisición necesaria para conectar mi nuevo cel a la pc (osea, algo asi como su cordón umbilical)- me dí un saltito al Museo.


De Vuelta a las Raíces
Individual de Sharon Kopriva

La muestra de la artista italo-americana, se basa en la imaginería y costumbres de los pueblos indígenas del Perú. Momias, paisajes y religión, son algunos de los referentes que utiliza Kopriva y son producto de una única visita que realizó al Perú en 1982.

Organiza: Museo de la Nación y Proyectos Redbud, Houston, Texas, Estados Unidos.
Temporada: Del 20 de Septiembre hasta el 08 de Octubre, 2006.
Lugar: Sala A del Museo de la Nación
Entrada: Ingreso Libre


A pesar de ser solo una pequeña exposición... debo decir que por lo menos me quedé algo mas de una hora ahi dentro, viendo cada detalle de las 'momias' de Kopriva... realmente bravasooo!

Si estan por el Museo de la Nación en estos dias y tienen un rato libre... que esperan? Ya quedan pocas fechas de expo... vayan!
No lo vayan a lamentar luego! ;)

KID Arequipa ...porque no solo en Lima se organizan buenos tributos!

Los amigos arequipeños que sean fans de Radiohead pueden comenzar a saltar de emoción...

La gentita de RhP estan auspiciando un tributo a esta grandiosa banda, que se realizará ESTE sábado 07 de Octubre (cumpleaños de Thom Yorke) en el "Auditorium Mariano Melgar" (San Agustín #106) con las bandas Detonador, Dania, Fobya, Hock, Absolucion y Quilluya...

La cita es a las 5:30pm y la entrada es libre!



Y los fans limeños que no puedan darse un 'saltito' a la Ciudad Blanca?
Pues no se pongan tristes: Italo, uno de los representantes de Radiohead Perú, nos ha informado de que ya se estan realizando las coordinaciones para, dentro de unos meses, poder disfrutar de la próxima de las tocadas a las que nos tienen ya acostumbrados.
(De seguro recordarán el tributo realizado en enero, en La Noche de Barranco)

Etiquetas